Heiraten auf Zypern – rechtlich sauber getraut und jede Sekunde nach Wunsch durchgeplant.
Ich habe hier selbst geheiratet – am 7. Mai 2026, direkt am Kaliva Beach in Ayia Napa. Geplant habe ich diesen Tag gemeinsam mit meiner Hochzeitsplanerin vor Ort und genau dieses Team gebe ich jetzt an Paare aus dem deutschsprachigen Raum weiter. Sie sagen mir auf Deutsch, wie Ihr Tag aussehen soll. Wir übernehmen Papiere, Standesbeamtin, Location, Deko, Foto, Video, Musik, Buffet, Hotels und Transfer. Sie kommen nach Zypern – und finden alles vorbereitet vor.
- Rechtsgültige Trauung durch die zyprische Standesbeamtin – direkt an Ihrem Wunschort, nicht im Amtszimmer
- Ich prüfe, übersetze, beglaubige und reiche Ihre Unterlagen ein – inklusive Apostille und Deklarationen
- Erfahrene Hochzeitsplanerin vor Ort, die alles abwickelt, aufbaut und dekoriert – nach exakter Absprache
- Fotograf mindestens 8 Stunden dabei, alle Bilder inklusive Nachbearbeitung – ohne Nachzahlung
- Hotels für Ihre Gäste zu verhandelten Preisen, Taxi-Transfers hin und zurück, Mietwagen mit Fahrer für das Brautpaar
- Kommunikation komplett auf Deutsch – Sie sprechen mit mir, nicht mit acht Dienstleistern auf Englisch
Liebes Brautpaar,
am 7. Mai 2026 stand ich selbst in diesem Sand – in Ayia Napa am Kaliva Beach, mit meiner eigenen Hochzeit. Alles, was ich Ihnen auf dieser Seite anbiete, habe ich vorher für mich selbst geprüft, verhandelt und durchgeplant.
Ich habe angefangen wie die meisten Paare: mit gespeicherten Bildern, einer Wunschliste und dem Gefühl, dass sich das schon irgendwie organisieren lässt. Dann kam die Realität. Die schönen Strandtermine im Sommer waren längst weg, meine Urkunden brauchten Apostille und Übersetzung, und die Antworten der Dienstleister kamen auf Englisch, freundlich und ungenau.
Ich habe mich durchgearbeitet: Gemeinde, Standesbeamtin, Unterlagen, Venues abgelaufen, Preise verglichen, Dienstleister getroffen, Hotelpreise für unsere Gäste verhandelt. Am Ende hatte ich eine Hochzeitsplanerin vor Ort, der ich vertraue, ein Team, das liefert, und einen Ablauf, den wir am Hochzeitsort Minute für Minute durchgespielt haben.
Genau dieses Team gebe ich jetzt an Paare aus Deutschland, Österreich und der Schweiz weiter. Sie sprechen mit mir auf Deutsch. Ich nehme die Papiere, die Termine, die Absprachen und die acht Telefonate, die sonst Sie führen müssten. Sie behalten die Entscheidungen, die Ihnen Freude machen: Farben, Musik, Essen, Menschen.
Für diesen Tag gibt es keinen zweiten Versuch. Deshalb behandle ich Ihre Hochzeit wie meine eigene – ich weiß inzwischen, wie sich das anfühlt.
Von der ersten Nachricht bis zur Heiratsurkunde – und Sie müssen kein einziges Amt anrufen.
Heiraten in Südzypern ist für Paare aus Deutschland, Österreich und der Schweiz einer der einfachsten Wege zu einer rechtsgültigen Trauung im Ausland – vorausgesetzt, die Unterlagen sitzen. Getraut wird standesamtlich über die zuständige zyprische Gemeinde. Das Besondere: Die Standesbeamtin kommt zu Ihnen. Sie stehen nicht in einem Amtszimmer, sondern unter Ihrem Blumenbogen am Strand, auf der Terrasse Ihrer Venue oder im Garten Ihrer Hochzeitslocation – und dort wird rechtlich sauber getraut. Den Papierteil übernehme ich. Sie schicken mir Scans, ich sage Ihnen, was fehlt. In der Regel geht es um Reisepass oder Personalausweis, eine aktuelle Geburtsurkunde, den Nachweis des Familienstands, bei Vorehen die Scheidungs- oder Sterbeurkunde – und um die Formalien, an denen es fast immer hängt: beglaubigte Übersetzungen, Deklarationen über die Ehefähigkeit sowie die Apostille nach dem Haager Übereinkommen, die deutsche, österreichische und schweizerische Urkunden für Zypern verwendbar macht. Ich prüfe jedes Dokument, lasse übersetzen und beglaubigen, reiche die Anmeldung ein und halte den Trautermin nach. Nach der Trauung kümmere ich mich um die Heiratsurkunde samt Apostille und Übersetzung, damit Sie die Ehe zu Hause problemlos anerkennen lassen können. Parallel läuft die eigentliche Hochzeit. Die Planung dauert in der Regel drei bis sechs Monate: Wir legen Location, Termin und Ablauf fest, wählen Farben, Deko, Möbel, Floristik und Buffet, buchen Fotograf, Videograf, Reel-Videograf, DJ, Saxofon und Extras, organisieren Hotels für Ihre Gäste, Transfers und den Wagen für das Brautpaar. Sie kommunizieren dabei ausschließlich auf Deutsch – mit mir oder mit meiner Hochzeitsplanerin. Kurz vor dem Termin treffen wir uns persönlich am Hochzeitsort und gehen den kompletten Ablauf durch: Ankunft der Gäste, Einzug, Trauung, Sekt, Fotos, Buffet, Eröffnungstanz, Feuerwerk, Ende. Am Hochzeitstag selbst haben Sie genau eine Aufgabe: heiraten.
Papiere, Apostille und Standesamt – komplett von mir geprüft und eingereichtSie entscheiden, wie es aussehen soll. Ich kümmere mich darum, dass es so wird.
Keine Paketnamen, keine Sternchen. Links steht, was auf Ihrer Seite liegt – rechts, was auf meiner. Was Sie in der rechten Spalte lesen, müssen Sie nicht organisieren, nicht übersetzen und nicht nachfragen.
Und wenn etwas auf keiner der beiden Seiten steht: fragen Sie mich. Bisher hat sich fast alles organisieren lassen.
Blättern Sie durch. Das ist die Küste, an der Sie heiraten.
Über Papiere kann man schreiben. Über Licht um halb sieben abends nicht. Deshalb hier ein Album statt einer Leistungsliste: der Bogen im Sand, die Tafel nach Sonnenuntergang, das Saxofon zur Gratulationsstunde, die Namenskarte neben dem Glas. Klicken Sie ein Bild an, dann wird es groß.
Sagen Sie mir einfach, welche zwei Bilder Ihnen am besten gefallen – daraus lese ich mehr über Ihren Geschmack als aus jedem Fragebogen.
Lieblingsbild schicken und Termin prüfenSo fühlt sich der Tag an, den wir vorher gemeinsam durchgehen.
Dieser Ablauf ist kein Schema, sondern ein Beispiel – angelehnt an die Hochzeiten, die wir hier planen, und an meine eigene. Uhrzeiten richten sich nach dem Sonnenstand: Die Trauung liegt so, dass Sie nicht in der Mittagshitze stehen und der Fotograf das warme Licht bekommt. Vor Ort spielen wir diesen Ablauf persönlich durch, Minute für Minute.
- 14:30Getting ready im HotelHaare und Make-up sind organisiert, der Fotograf ist schon da. Die Planerin prüft parallel den Aufbau am Strand – Sie bekommen davon nichts mit.
- 16:30Ihre Gäste kommen anTaxen bringen alle vom Hotel zum Strand. Willkommens-Leinwand und Sitzplan stehen am Eingang, kalte Getränke warten.
- 17:00Trauung im SandDie Standesbeamtin traut Sie unter dem Bogen, Stuhlreihen zum Meer, Sonne schon tief. Unterschrift, Register, Applaus.
- 17:40Gratulation mit SaxofonSekt, Umarmungen, Live-Musik am Wasser. Das ist die Stunde, die Ihre Gäste später zuerst erwähnen.
- 18:30Zehn Minuten nur für Sie zweiPaarshooting zur goldenen Stunde, barfuß am Wasser. Der einzige Moment des Tages, an dem niemand etwas von Ihnen will.
- 19:30Dinner an der langen TafelBuffet oder Menü, Lichterketten gehen an, Namenskarten liegen, Reden in Ruhe. Das Meer hört man noch.
- 21:00EröffnungstanzAuf Wunsch auf LED-Boden, mit Bodenfeuerwerk im Hintergrund. Der DJ kennt Ihre Liste, weil wir sie vorher durchgegangen sind.
- 00:00Und dann noch langeParty, bis der Letzte geht. Die Taxen für die Rückfahrt sind bestellt, den Abbau erledigen wir – Sie fahren einfach ins Hotel.
Ihr Tag darf komplett anders aussehen: Trauung am Vormittag, Feier auf einer Terrasse, 12 statt 60 Gäste. Sagen Sie mir, wie Sie sich das vorstellen – wir bauen den Ablauf um Sie herum.
Erzählen Sie mir, wie Sie sich Ihren Tag vorstellen – ich sage Ihnen, wie wir ihn möglich machen.
Im kostenlosen Erstgespräch gehen wir Ihre Hochzeit konkret durch: Wunschtermin und Verfügbarkeit in Ayia Napa, passende Venue für Ihre Gästezahl, Uhrzeit der Trauung und Sonnenstand, Deko und Farbwelt, Buffet, Foto, Video, Musik und Extras – und natürlich Ihre Unterlagen, damit die Standesbeamtin rechtlich sauber am Wunschort trauen kann. Sie bekommen eine ehrliche Einschätzung zu Termin, Aufwand und Budget. Auf Deutsch, persönlich, ohne Verkaufsdruck.
Ihre Anfrage landet direkt bei mir – nicht in einem Ticketsystem.
Rückmeldung per E-Mail, Telefon oder WhatsApp in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
Im Gespräch prüfen wir Termin, Location, Papiere, Wunschliste und Budget – und was davon zusammenpasst.
Danach haben Sie einen klaren Fahrplan für die kommenden drei bis sechs Monate und wissen genau, was ich und meine Hochzeitsplanerin übernehmen.
Hinweis: Ich bin kein Standesamt und keine Rechtsanwaltskanzlei. Ich prüfe, übersetze, beglaubige und reiche Ihre Unterlagen ein und koordiniere gemeinsam mit meiner Hochzeitsplanerin vor Ort alle Dienstleister. Die Trauung selbst vollzieht die zuständige Standesbeamtin der Gemeinde.